SYNOPSIS
Durant le règne de terreur de Staline, Eugenia Ginzburg, un professeur de littérature, est reconnue coupable d’agitation antisoviétique et condamnée à 10 ans de travaux forcés dans un goulag en Sibérie. Ayant perdu mari, enfants et maison, la jeune femme se laisse aller à des idées sombres et morbides. Pourtant, sur place, elle rencontre le Dr Anton Walter, médecin du camp, qui la prend sous son aile et fait naître une lueur d’espoir dans l’enfer qui est son quotidien.
CRÉDITS
Titre international : Within the Whirlwind
Titre original : Within the Whirlwind
Pays : Belgique, France, Pologne, Allemagne
Vente à l’étranger : Telepool
Année : 2009
Genre : drame
Réalisation : Marleen Gorris
Durée : 100′
Date de sortie : 18 septembre 2009 (Pologne), 4 août 2010 (Belgique), 5 mai 2011 (Allemagne)
Scénario : Nancy Larson
Adaptation : D’après l’œuvre autobiographique d’Eugenia Ginzburg
Acteurs : Ulrich Tukur, Pam Ferris, Emily Watson, Ben Miller, Ian Hart, Benjamin Sadler, Jimmy Yuill, Monica Dollan, Zbigniew Zamachowski
Directeur de la photo : Arkadiusz Tomiak
Décors : Ewa Skoczkowska
Costumes : Jagna Janicka, Katarzyna Lewinska
Musique : Wlodzimierz Pawlik
Producteurs : Christine Ruppert
Coproducteurs : Hubert Toint, Potr Mularuk
Production : Saga Film, Yeti Film, TatFilms, Lorival
Soutien : Polish Film Institute, CNC, Fonds NRW, DFFF, MEDIA, Eurimages, Motion Investment Group
Distributeurs : NFP marketing & distribution GmbH
SÉLECTIONS EN FESTIVALS
Gdynia Polish Film Festival, Pologne 2009
Haifa International Film Festival, Israël 2009
Gent International Film Festival, Belgique 2009
Boston Jewish Film Festival 2009
Lodz Camerimage Film Festival
Atlanta Jewish Film Festival 2010
Festival of Jewish Film, Australie 2010
New York Jewish Film Festival 2010
Barcelona Jewish Film Festival 2010
