Bruxelles sur un plateau es un documental de Gérard Preszow que sigue el rodaje de la película Au-delà de Gibraltar. Capturando momentos al margen de la producción, explora las auténticas interacciones entre los actores no profesionales y las diferentes comunidades de Bruselas. Lejos de ser un "making of", la película pone de relieve los intercambios humanos y las confrontaciones que desafían los estereotipos, ofreciendo perspectivas inesperadas y verdades sorprendentes sobre la realidad social de la ciudad.
Una producción de Saga Film (Bélgica), con el apoyo del Servicio de Educación Permanente del Ministerio de la Comunidad Francófona de Bélgica. En asociación con RTBF-Bruselas, Arte Belgique, Arte GEIE y Dérives.
Dirigida por Gérard Preszow
Guión: Gérard Preszow
Productor(es) ejecutivo(s) : Hubert Toint
Edición de imágenes: Karine Pourtaud
Mezcla de sonido: Jean-François Gosselin
Ventas internacionales: RTBF (Televisión belga)
