Este documental explora cómo perciben el mundo los ciegos y deficientes visuales. A través de las historias de John, Alain, Sylvie, Aladji y Sarina, muestra que las imágenes no son sólo visuales, sino también auditivas y táctiles. Estos personajes, cada uno de los cuales experimenta la ceguera a su manera, nos embarcan en un viaje sensorial en el que la imaginación, la memoria y el descubrimiento desempeñan un papel esencial. La directora Marie Mandy utiliza técnicas innovadoras, como las imágenes borrosas y la cámara térmica, para ofrecer una experiencia que cuestiona el dominio de la visión e invita a los videntes a replantearse su percepción de la realidad.
Una producción de The Factory y Saga Film (Bélgica), con la colaboración de RTBF (televisión belga), con el apoyo de la Communauté Française de Belgique y Walloon Télédistributeurs, PROCIREP - Société des Producteurs, ANGOA - AGICOA y el Centre National de la Cinématographie.
Dirigida por Marie Mandy
Interpretación: Sarina Cohn, John Hull, Alain Eyckerman, Sylvie Storme, Aladji Ba
Música: Hélène Blazy
Productor(es): Frank Eskenazi, Paul Fonteyn
VFX: Alexandra Dementieva
Edición de imágenes: Dominique Lefever
Montaje de sonido: Jean-Jacques Quinet
Mezcla de sonido: Jean-Jacques Quinet
Prix Europa, Berlín, 2004: Gran Premio Europa al Mejor Documental
Panorama del cine documental belga, 2004-2005: Premio Henri Storck
Festival Mundial de Cine, Montreal, 2004
Les escales documentaires, La Rochelle, 2004
