Marion, photographe, s’est séparée de Jack (« 2 Days in Paris »), et vit maintenant à New York avec leur garçon de 3 ans, Lulu. Mais quand toute sa famille débarque de Paris pour venir assister à sa nouvelle exposition, Marion est loin de se douter à quel point les différences culturelles entre son nouveau petit ami américain, Mingus, son excentrique de père, et son aguicheuse de sœur, Rose, qui est venue accompagnée de Manu, un ex envahissant et désinvolte, vont se creuser, pour donner lieu à un mélange véritablement explosif.
Le film est produit par Polaris Film Production (France), Protozoa Pictures en coproduction avec Tempête sous un crâne (France), Senator Film (Allemagne), Saga Film (Belgique), Alvy Productions, In Production, TDY Film Produktion, co-produit avec BNP Paribas Film Fund, avec le soutien du Ministre de la Culture et de la Communication (Centre du Cinéma et de l’Image Animée), du Bureau du gouverneur de l’État de New York pour le développement du cinéma et de la télévision, de Canal +, Canal + Horizons, Ciné +, FFA-filmförderungsanstalt et du Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique.
Réalisation : Julie Delpy
Interprétation : Chris Rock, Julie Delpy, Alexia Landeau, Albert Delpy, Alex Nahon, Dylan Baker, Kate Burton, Daniel Brühl, Vincent Gallo, Talen Riley, Owen Shipman, Malinda Williams, Carmen Lopez, Emily Wagner, Arthur French
Scénario : Julie Delpy, Alexia Landeau
Musique : Julie Delpy
Producteur(s) : Christophe Mazodier, Scott Franklin
Coproducteur(s) : Ulf Israel, Helge Sasse, Jean-Jacques Neira, Hubert Toint, Julie Delpy, Dominique Boutonnat, Hubert Caillard, Arnaud Bertrand, Gérald Frydman, Jean-Claude Fleury, Matthisa Tribel
Line producer : Helge Sasse, Matthias Triebel
Direction de la photographie : Lubomir Bakchev
1 AD : Mike Hausman, Dylan Talleux (France)
Casting : Suzanne Smith Crowley, Jessica Kelly
Direction artistique : Charles Kulsziski
Costumes : Lauren Schad (US)
Maquillage : Maya Hardinge (US), Suzanne Benoit (France)
Coiffure : Gregory Purcell (US)
Son direct : Arnaud Boivin
VFX : Mikros (Cédric Fayolle)
Montage image : Isabelle Devinck
Montage son : Gert Janssen
Mixage son : Franco Piscopo
Étalonnage : Peter Bernaers
Ventes Internationales : Rezo World Sales
Festival du Film de Sundance
Seattle International Film Festival
Festival du Film de Tribeca
Black Reel Awards : Nomination de Chris Rock dans la catégorie Meilleur Acteur
