Une production Maïa Films (France), en coproduction avec Arte France, Saga Film (Belgique), Titre et Structure Production (France), Les Films du Lendemain (France). Avec le soutien de La Sofica Cofinova 2, la Région du Limousin et la Région Provence Alpes Côte d’Azur, en partenariat avec le CNC.
Réalisation : Pascale Ferran
Interprétation : Marina Hands, Jean-Louis Coulloc'h, Hippolyte Girardot, Hélène Alexandridis, Hélène Fillieres, Bernard Verley, Sava Lolov, Jean-Baptiste Montagut, Michel Vincent, Christelle Hes
Scénario : Pascale Ferran, Roger Bohbot, d'après le romain "Lady Chatterley et l'homme des bois" de D.H. Lawrence (éditions Gallimard)
Musique : Béatrice Thiriet
Producteur(s) délégué(s) : Gilles Sandoz
1 AD : Gabrièle Roux
Casting : Richard Rousseau, Sarah Teper
Costumes : Marie-Claude Altot
Maquillage : Danièle Vuarin
Coiffure : Danièle Vuarin
Son direct : Jean-Jacques Ferran
Montage image : Mathilde Muyard, Yann Dedet
Montage son : Nicolas Moreau
Mixage son : Jean-Pierre Laforce
Distribution : Ad Vitam
Prix Louis Delluc, 2006
César, 2007 : Meilleur Film, Meilleure Actrice, Meilleure Adaptation, Meilleurs Costumes, Meilleure Photo
Independent Spirit Award : Meilleur film
Tribeca Film Festival : Meilleure actrice pour Marina Hands
