Tras una tormenta, Jafaar, un pescador palestino de Gaza, recoge un cerdo vietnamita que se ha caído de un carguero. Dividido entre su fe musulmana, su deseo de mejorar la vida de su esposa, pagar sus deudas y la realidad del conflicto, Jaafar decide coger su cerdo y embarcarse en un comercio de lo más inusual con una joven colona ruso-israelí, Yelena.
Una coproducción de Marilyn Productions (Francia), StudioCanal, Barry Films (Alemania), Saga Film (Bélgica), en coproducción con Rhamsa Productions (Francia) y uFilm (Bélgica). Producido con el apoyo financiero del Gobierno maltés, el Tax Shelter del Gobierno belga, el Tax Shelter del Pôle Image de Liège y con el apoyo del Programa Media de la Comisión Europea. Con la participación del CNC.
Dirigida por Sylvain Estibal
Reparto: Sasson Gabay, Baya Belal, Myriam Tekaïa, Ulrich Tukur, Gassan Abbas, Khalifa Natour, Lofti Abdelli, Khaled Riani, Uri Gabay, Ido Shaked, Thierry Lopez
Guión: Sylvain Estibal
Música: Aqualactica, Boogie Balagan
Productor(es): Franck Chorot, Wolfgang Mueller, Benito Mueller, Jean-Jacques Neira, Hubert Toint
Coproductor(es) : Maya Hariri, Joffrey Hutin, Adrian Politowski, Gilles Waterkeyn, Nadia Khamlichi, Jeremy Burdek
Jefes de producción: Marc Olla, Matthias Weber, Amélie Rey, Simon Sansone (Malta), Anne Lessnick (Alemania)
Productor(es) ejecutivo(s) : Jean-Philippe Blime, Anna Munro (Alemania), Martin Metz, Iwona Sellers, Bastien Sirodot
Director de fotografía: Romain Winding
1 AD: Alain Olivieri
Reparto: Ula Tabari, Nicolas Ronchi, Edward Said (Malta)
Dirección artística: Ino Bonello, Irene Piel, Francis Kiko Soeder
Vestuario: Joséphine Gracia
Maquillaje: Marcelle Genovese, Emma Beard (Matle)
Peluquería: Marcelle Genovese, Emma Beard (Matle)
Sonido en directo: Dirk Bombey
VFX: BeDigital (Stéphane Bidault)
Edición de imágenes: Damien Keyeux
Montaje de sonido: Gert Janssen
Mezcla de sonido: Mathieu Cox
Calibración: Peter Bernaers
Distribución: StudioCanal (Francia)
Ventas internacionales : StudioCanal
César a la mejor ópera prima 2012
Rencontres Internationales du Cinéma de Patrimoine 2011: Premio Henri Langlois - Humanismo y compromiso
Festival de Cine de Tokio 2011: Premio del Público
Festival Internacional de Cine de Tokio: 4 nominaciones en las categorías Gran Premio, Premio Especial del Jurado, Premio al Mejor Director, Premio a la Mejor Contribución Artística
Festival de Cine de Foa 2012: Nominación en la categoría Primera Película
