Après une tempête, Jafaar, un pêcheur palestinien de Gaza, remonte par hasard dans ses filets un cochon vietnamien tombé d’un cargo. Tiraillé entre sa foi musulmane, son envie d’améliorer la vie de son épouse, payer ses dettes et la réalité du conflit, Jaafar décide d’entreprendre avec son cochon un commerce des plus insolites avec une jeune colon russo-israélienne, Yelena.
Une coproduction Marilyn Productions (France), StudioCanal, Barry Films (Allemagne), Saga Film (Belgique), en coproduction avec Rhamsa Productions (France) et uFilm (Belgique). Produit avec le soutien financier du Gouvernement Maltais, du Tax Shelter du Gouvernement belge, du Tax Shelter du Pôle Image de Liège et avec le soutien du Programme Media de la Commission Européenne. Avec la participation du CNC.
Réalisation : Sylvain Estibal
Interprétation : Sasson Gabay, Baya Belal, Myriam Tekaïa, Ulrich Tukur, Gassan Abbas, Khalifa Natour, Lofti Abdelli, Khaled Riani, Uri Gabay, Ido Shaked, Thierry Lopez
Scénario : Sylvain Estibal
Musique : Aqualactica, Boogie Balagan
Producteur(s) : Franck Chorot, Wolfgang Mueller, Benito Mueller, Jean-Jacques Neira, Hubert Toint
Coproducteur(s) : Maya Hariri, Joffrey Hutin, Adrian Politowski, Gilles Waterkeyn, Nadia Khamlichi, Jeremy Burdek
Directeur(s) de production : Marc Olla, Matthias Weber, Amélie Rey, Simon Sansone (Malte), Anne Lessnick (Allemagne)
Producteur(s) exécutif(s) : Jean-Philippe Blime, Anna Munro (Allemagne), Martin Metz, Iwona Sellers, Bastien Sirodot
Direction de la photographie : Romain Winding
1 AD : Alain Olivieri
Casting : Ula Tabari, Nicolas Ronchi, Edward Said (Malte)
Direction artistique : Ino Bonello, Irene Piel, Francis Kiko Soeder
Costumes : Joséphine Gracia
Maquillage : Marcelle Genovese, Emma Beard (Matle)
Coiffure : Marcelle Genovese, Emma Beard (Matle)
Son direct : Dirk Bombey
VFX : BeDigital (Stephane Bidault)
Montage image : Damien Keyeux
Montage son : Gert Janssen
Mixage son : Mathieu Cox
Étalonnage : Peter Bernaers
Distribution : StudioCanal (France)
Ventes Internationales : StudioCanal
César de la meilleure première œuvre 2012
Rencontres Internationales du Cinéma de Patrimoine 2011 : Prix Henri Langlois – Humanisme et engagement
Festival du film de Tokyo 2011 : Prix du public
Festival International du Film de Tokyo : 4 nominations dans les catégories Grand Prix, Prix spécial du jury, Prix du Meilleur Réalisateur, Prix de la Meilleure Contribution Artistique
Festival du Cinéma de la Foa 2012 : Nomination dans la catégorie Premier Film
