Within the Whirlwind

Marleen Gorris · 2009

Long-métrage fiction

synopsis

Durant le règne de terreur de Staline, Eugenia Ginzburg, une professeure de littérature, est reconnue coupable d’agitation antisoviétique et condamnée à 10 ans de travaux forcés dans un goulag en Sibérie. Ayant perdu mari, enfants et maison, la jeune femme se laisse aller à des idées sombres et morbides. Pourtant, sur place, elle rencontre le Dr Anton Walter, médecin du camp, qui la prend sous son aile et fait naître une lueur d’espoir dans l’enfer qui est son quotidien.

fiche technique

Une production de Tatfilm (Allemagne), en coproduction avec Saga Film (Belgique), Yeti Films (Pologne) et Lorival (France). Avec la participation de ARD Degeto, Telewizja et WDR / ARTE, en association avec Motion Investment Group, avec le soutien de Filmstiftung NRW, Polish Film Institute, Deutscher Filmföderfonds, Programme MEDIA de la Communauté Européenne, Eurimages, et du Centre National de la Cinématographie. Avec la participation de ARD Degeto, Telewizja Plska S.A. Agencja Filmowa et WDR/Arte.

 

Réalisation : Marleen Gorris

Interprétation : Emily Watson, Ulrich Tukur, Ian Hart, Benjamin Sadler, Agata Buzek, Ben Miller, Jimmy Yull, Pearce Quigley, Monica Dolan, Pam Ferris, Agata Buzek, Lena Stolze, Maria Mamona

Scénario : Nancy Larson, d'après les mémoires d'Eugénia Ginzburg

Musique : Wlodek Pawlik

Producteur(s) : Christine Ruppert

Coproducteur(s) : Hubert Toint, Piotr Mularuk

Direction de la photographie : Arkadiusz Tomiak

1 AD : Sascha Koszinowski, Marek Cydorowicz (Pologne)

Casting : Weronika Migon, Sabine Schwedhelm, Gail Stevens

Direction artistique : Irene Piel

Costumes : Jagna Janicka, Katarzyna Lewinska

Maquillage : Janusz Kaleja

Coiffure : Janusz Kaleja

Montage image : Ewin Ryckaert

Montage son : Gert Janssen

Mixage son : Franco Piscopo

Étalonnage : André Andres

Distribution : Alamode Film (Allemagne)

Ventes Internationales : Telepool / Cinepool

DISTINCTION(S)

Nominations / Sélections

Gdynia Polish Film Festival

Haifa Film Festival

Gent International Film Festival

Boston Jewish Film Festival

Lódz Camerimage Film Festival

Atlanta Jewish Film Festival

New York Jewish Film Festival

Barcelona Jewish Film Festival